|
估计不好吃！ |
|
来来来，我来教你怎么翻译：本物种学名：Titanoboa cerrejonensis。泰坦蚺属塞雷洪种。boa，这个字翻译为“蚺”；Python，这个字才翻译为“蟒”。二者同属于真蛇下目，蟒一般是卵生、比较细长；蚺一般是卵胎生、比较粗壮。还有人说蟒一般陆栖，蚺一般水栖，这是不正确的。翡翠树蚺就是树栖。所以，下次翻译科教片名时，请专业一点。言归正传，这帮科学家真敬业啊，爱上一条巨蛇，从此走上一条不归路！赤脚徒手抓这么大的怪兽，要我早就吓晕需要人工呼吸了！ |
|
人类还真是喜欢巨大的动物啊，我也一样 |
|
关于体型和温度以及活跃环境的知识还挺有趣 |
|
观看体验感太棒了！！梦回小时候出去旅行在酒店黑灯瞎火第一次看狂蟒之灾的刺激感。科普性也很强，原来与泰坦蚺最接近的是绿森蚺，它们都是水栖属，而且片中的主角巨蚺是雌性（雄性的体格会小很多2333）最有趣的是龟类壳子太硬蛇的胃液也不好消化，所以龟在塞雷洪的生存几率比鳄鱼还大。并且更有科普性的是我第一次知道蛇的椎骨原来世上最大的也就只有整个手掌那么大，然而再加上两边的肋骨圈成一个圆你会发现这条蛇跟你家的门一样宽。噢天哪敲着字又冒出一身冷汗......还有蟒蛇上下颚的开合度果然比我想象中的还要夸张，撑开最大的形状嗯我想到一个有点滑稽的比喻——有点像黑武士的头盔诶嘿！中间赤脚在沼泽地捉蛇的那几段也好刺激orz啊我满含泪水望眼欲穿（呆坐）哎假如我不怕老鼠...... |
|
b站，首页推送居然看完了。6000万年前，气温越高，热带生物（冷血动物）体型越大，科普了很多地球变迁的事，比如，煤是怎么来的 |
|
讲述的算是全面了，团队也付出了血的代价，最后模型还原时还挺让人感动的。 |
|
想起以前在图书馆看世界未接之谜里，有一章说“美军在缅甸森林里发现巨蟒，头部有坦克那么大，鳞片和什么一样大(时间太久了，忘了)”小学时候深信不疑，直到在cctv10看了这部片子。烂书害人不浅啊 |
|
好大蛇 |
|
根据计算，泰坦蚺这么大，六千万年前雨林的温度一定比现在雨林的温度高很多，也就是84到93华氏度，这是年均温。有时候温度一定飙得更高。这份研究非常有意思，表明六千万年前塞雷洪雨林在高温下蓬勃发展，而一些电脑模型显示这样的高温会杀死植物，所以看起来全球变暖不一定会摧毁雨林，但会不会导致蛇类变大呢？泰坦蚺会不会再次出现呢？ |
|
想看，找不到资源。我认识一些研究蛇类的朋友，就如评论里说的，他们是用生命来爱蛇。 |
|
“我们太激动了 这一时刻真是太美妙了 那一晚 我们是全世界唯一知情的人” |
|
巨物爱好者关心的是到底有多大，毕竟物种已经灭绝，无法以身边事物作为参照。纪录片多次通过特效以人身作为对比，尤其是最后那个模型太震撼。叙事过程条分缕析，从发现一块骨头开始分析是什么生物、有多大、以水蚺等猜测其生活习性、为什么能长这么大。 |
|
补标。专门介绍泰坦蚺的纪录片，B站有资源。 |
|
BSC频道1080i双语字幕，坑爹的纪录片对白1700+，业余翻译者累到吐~~~~~~~ |
|
200220730.N2//20210821.N1 |
|
哈利波特里的巨蟒，另外中国还有条更大的，被装在大运汽车上…… |
|
看到模型那一刻还蛮感人 |
|
雌蟒就是蟒蛇之王啊~雄蟒除了是繁衍工具蛇还能是雌蟒的食物哈哈哈 |
|
模型做出来的时候挺感人的，气温越高动物体型越大的知识也很有趣。也许对冷血动物来说，全球变暖是件好事吧…… |
|
“泰坦巨蟒曾拥有着至高的统治权，是古代热带雨林的女王，在她的地盘里，她对猎物穷追不舍，直到捕获猎物，她在那里交配分娩，并击退了其他的上古怪物，然后某一天她的统治结束了，接着她消失了，长达六千万年。” |
|
泰坦巨蟒 |
|
神奇的大自然，神奇的物种进化。看到最后好感动！ |
|
史前巨物太酷了 |
|
短裤徒手抓蛇好厉害 |
|
中间有一段cg复原，蛇形围绕着人展开，才感觉到那么大，太帅了！ |
|
讲得很详细诶，对那个时代的地球和生物情况也有了大概的了解 |
|
补 |
|
穿短裤抓蛇是真猛士 |
|
3.5 一场飓风改变物种分布；"every snake needs somewhere to hide"；大的生物往往生活在水下，因为在地面行动“需要克服重力”；“蛇的一生都在不断生长，最长的蛇都是最长寿最成功的捕猎者”，低级却难以久持的正比；刚出生的小蚺已经全面成熟、具备独立生存的能力，“体型是它们唯一的保护伞”；也许没有人能够拒绝得了，自己努力挖掘和拼凑的一切最终得到重现，感受再一次同自己的（已经血肉丰满的）研究对象相遇，并明白它从不曾属于自己。 |
|
赤脚抓蛇被咬，牙掉下嵌在腿里，肿起来不断往外流血看着都觉得好疼啊 |
|
B站有了……于是walking with beast 的结论应该修订——陆地霸主是鸟，水下霸主是🐍 |
|
加深了恐惧 |
|
又怕又爱看。跟美国电影一样，就是不让你看得爽，特效总是躲躲闪闪的 |
|
名字翻译不一样 |
|
Absolutely cool! |
|
迷恋大蛇！狂蟒之灾再启动！ |
|
如果泰坦蚺出现在面前，它的巨大大概会让我第一次面对它时，很难唤起感情，从而从容地对抗它。 |
|
收获了不少。不过最后那个模型出来也不算很震撼，可能是狂蟒之灾系列深入脑海 |
|
狂蟒之灾照进现实，是因为这些巨型动物灭绝了，人类才到食物链顶端的吧 |
|
热爱可抵万险 ps豆瓣翻译好烂 |
|
这种科研也太带劲了 |
|
巨物崇拜看完幸福的晕了过去，好想亲眼看看那些活着的巨兽。塞雷洪是一扇门，让我们进入那有着巨如卡车的鳄鱼和强大如熊的乌龟的世界，这里的煤炭曾是苍天大树，在那个世界，泰坦蚺是热带雨林的万物之王，在广大的领土上它捕猎、交配、繁衍，与其他史前巨物搏斗，直到有一天，它的统治结束了，于是它消失了，沉寂了六千万年。 |
|
虽然可以一口一个我，但这么迷人又可怕的巨大生物就这样在这颗美丽的蓝色星球永远地消失，还是多少有些悲伤。 |
|
就是从一块蟒蛇化石推断这是一条迄今为止已知的最大的一条两栖巨蚺。然后去湿地里寻找有相似结构的蟒蛇解剖，再根据骨骼复原这条巨蟒，中间穿插了一些不知所谓重复的情节，最后由大师复原了这条蟒蛇，我觉着成品一般😂，这纪录片就是讲了这么个事。 |
|
精彩。在古生物博物馆看到泰坦蟒名字，被史前巨物感吸引，搜索到这部纪录片。根据纪录片，严谨来说，这个巨兽应该叫泰坦蚺，而不是蟒。蟒生活在丛林，蚺水中；且蟒卵生，蚺卵胎生。泰坦蚺近14米，门那么宽，生活在侏罗纪后恐龙灭绝的那个时代，由于高温的环境，生长出这么大的巨兽。同生态环境里，还有十来米的巨鳄，和龟。真大开眼界。更有意思的是，这一切，都是由一块椎骨和几块头骨碎片推断，让普通人看到科学家如何通过对比现有生物，建模，一步步推断和复原千万年前古生物的生物。 |
|
好大 |
|
这两天b站老给我推这个，刚看完了，不得不赞叹考古是件极需要想象力的事情，从一块骨头引发窥探出如此之多的结论，真让人不可思议并大开眼界 |
|
看得昏昏欲睡 |
|
一直很喜欢这种题材的电影，可惜特效，还有故事情节，给个三星吧。 |
